[Lyric] For You It's Separation For Me It's Waiting

OST SUNGKYUNKWAN SCANDAL

By Kim Jaejoong

Hangul

 

기나긴 하루가 가네
내 마음 모두 아는 것처럼
시간이 빨리 지나가면
더 잊혀질는지

너의 빈자리를 빼면
모든 건 제자리에 있는데
가슴이 고장 났는지
너를 보낸 걸 실감 못해
나의 모든 사랑은 헛된 얘기

나 이렇게 너를 보내
하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
내 맘속에 남아있는 그대

너의 빈자리를 빼면
모든 건 제자리에 있는데
가슴이 고장 났는지
너를 보낸 걸 실감 못해
나의 모든 사랑은 헛된 얘기

나 이렇게 너를 보내
하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
내 맘속에 남아있는 그대

떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
어디서든 언제라도
힘들고 지칠 땐 내게로 돌아와 제발
행복해야 해 내 사랑아
그 날까지 영원할 때까지
그대만은 나를 잊고
아낌없이 지워
이젠

 

Romanization

ginagin haruga gane
nae maeum modu aneun geotcheoreom
sigani ppalli jinagamyeon
deo ichyeojilleunji

neoui binjarireul ppaemyeon
modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji
neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

na ireoke neoreul bonae
hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae

neoui binjarireul ppaemyeon
modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji
neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

na ireoke neoreul bonae
hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae

tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
eodiseodeun eonjerado
himdeulgo jichil ttaen naegero dorawa jebal
haengbokhaeya hae nae saranga
geu nalkkaji yeongwonhal ttaekkaji

geudaemaneun nareul itgo
akkimeobsi jiwo
ijen

English Translation:

The day seems to last forever
As if it read my heart
With passing time, will it fade?
Except for your empty space

Everything is the same
My heart must be broken
Can’t seem to accept that I sent you away
All my love is now in vain
I sent you away

But my waiting has just begun
Don’t leave my love
I may never see you again
You are still in my heart
Except for your empty space

Everything is the same
My heart must be broken
Can’t seem to accept that I sent you away
All my love is now in vain
I sent you away

But my waiting has just begun
Don’t leave my love
I may never see you again
You are still in my heart
Don’t leave my love

I may never see you again
Wherever whenever
When you’re tired and discouraged, come back to me
Be happy my love
Until that day, forever that day (when we can be together)
I want you to forget me
Don’t hesitate
For now.

Indonesia Translation

Hari tampaknya bertahan selamanya
Adapun jika membaca hati saya
Dengan berlalunya waktu, akan memudar?
Kecuali untuk ruang kosong Anda

Semuanya adalah sama
Hatiku harus dipatahkan
Tidak bisa menerima bahwa Aku mengutus kamu pergi
Semua cintaku sekarang sia-sia
Aku mengirim Anda pergi

Tapi menunggu saya baru saja dimulai
Jangan biarkan cintaku
Aku tidak pernah mungkin akan melihat Anda lagi
Anda masih dalam hati saya
Kecuali untuk ruang kosong Anda

Semuanya adalah sama
Hatiku harus dipatahkan
Tidak bisa menerima bahwa Aku mengutus kamu pergi
Semua cintaku sekarang sia-sia
Aku mengirim Anda pergi

Tapi menunggu saya baru saja dimulai
Jangan biarkan cintaku
Aku tidak pernah mungkin akan melihat Anda lagi
Anda masih dalam hati saya
Jangan biarkan cintaku

Aku tidak pernah mungkin akan melihat Anda lagi
dimanapun kapanpun
Ketika Anda lelah dan putus asa, datang kembali padaku
Jadilah bahagia cintaku
Sampai hari itu, selamanya hari itu (ketika kita bisa bersama)
Aku ingin kau melupakan aku
Jangan ragu
Untuk saat ini.

FF My Sadness Life

Annyeong Haseyoo....kali ini saia membawa FF baru (padahal yang lama belum kelar) #plakkk. FF ini saia adopsi dari kisah nyata. Tentu saja dengan sedikit perubahan karakter dan sedikit dibumbui (?). FF angst pertama saia. Happy reading....

MY SADNESS LIFE

Chapter 1 : Me and my hyung

Cast     : Kim Jaejoong

              Kim Heechul

              (masih banyak yang akan menyusul)

Genre  : Angst, family, Hurt

Rated  : T

           

Senja diufuk barat bagai sirine, mengingatkan kala hari beranjak gelap. Seakan mengatakan pada semua makhluk bumi untuk berhenti beraktifitas. Tak terkecuali seorang namja cantik yang kini duduk termenung di kamarnya. Entah berapa lama ia melakukan hal itu. TERMENUNG. Yah...termenung sambil sesekali menyeka lelehan bening yang berusaha keluar dari tempat persembunyiannya.

Hey, ia menangis. Seorang namja menangis? Salahkah? Tak bolehkah seorang namja menangis? Namja juga seorang manusia bukan? Apa salahnya kalau ia menangis? Ia juga bisa merasakan sakit sama seperti yeoja. Ah...kalian pasti ingin mengenal sosok namja cantik itu bukan??? Mari kita kenal lebih dalam sosok cantik namun bagai bunga layu tersebut.

Ia adalah Jaejoong, Kim Jaejoong tepatnya. Usianya baru menginjak 21 tahun. Mahasiswa sebuah universitas ternama, ShinKi University. Ia adalah seorang namja yang tampan namun sekaligus cantik. Tuhan telah menganugerahinya kulit pucat yang bersih tanpa noda, bibir cherry yang mengundang selera, dan mata doe yang sangat indah. Oh, jangan lupakan senyum manisnya yang bisa membuat yeoja atau namja bertekuk lutut melihatnya.

Namun, dibalik sosok cantik nan menawan itu tersimpan sebuah luka. Ah, ani. Tersimpan banyak luka. Bukan luka fisik akan tetapi luka kasat mata yang tak bisa dilihat, namun bisa dirasakan. Dan hanya dirasakan oleh Jaejoong.

Flashback

Tampak sebuah rumah yang sangat sederhana, terbuat dari kayu yang sudah keropos dimakan usia.

“Hyung...hyung...main yuuk!!!” ucap seorang namja kecil berusia 8 tahun.

“Main?? Ehm...boleh. Hyung akan mengajakmu bermain bersama teman-teman hyung asal kau mau mengambil makanan yang tadi dibeli appa” ucap namja cantik namun sedikit menyeramkan.

“Ne, Joongie akan ambilkan untuk Chullie hyung. Tunggu Joongie, ne” namja kecil itu berlari dan masuk ke dalam rumah.

“Ya..Heechul hyung, apa kau serius mengajak adikmu itu bermain bersama kita?” Tanya namja berbadan kekar yang tengah mengunyah lidi (?)

 “Iya hyung, apa tidak merepotkan?” Kali ini namja berambut coklat yang lumayan cantik ikut protes dengan ulah teman sekelasnya itu.

“Kalian pikir aku apa? Baby sitter? Cih, adik??? Sampai matipun dia bukan adikku” Namja bernama Heechul, lebih tepatnya Kim Heechul itu menyeringai sambil menatap tajam teman-temannya.

“Bagaimanapun juga dia tetap adikmu hyung. Benarkan Kangin-ah?”

“Yang dikatakan Teuki itu benar hyung, meskipun kalian tidak satu ayah tapi kalian sekandung” Namja kekar bernama Kangin itu mencoba menasehati Heechul. Namun, agaknya itu sia-sia saja. Terlihat dari urat-urat yang mulai muncul di dahi dan tangannya. Pertanda buruk.

“MWO?? KALIAN BICARA APA, HAH? SEJAK DIA MUNCUL, SEMUANYA BERUBAH. EOMMA LEBIH SAYANG DAN PERHATIAN DENGAN APPA DAN MAKHLUK KECIL MENJIJIKKAN ITU.” Nafas Heechul memburu. Beruntunglah tidak ada benda di sekitarnya. Jika ada, bisa dipastikan semuanya akan hancur.

“Hyung....” Tiba-tiba sebuah suara ceria menginterupsi

“Hmm...mana makanannya?” Tanya Heechul sarkastik

“Ini (menyerahkan bungkusan makanan)...kita main yach” Ucap Jaejoong dengan mata berbinar-binar.

Heechul berpikir sejenak.” Ah, Joongie ini sudah siang. Bukankah Joongie harus tidur siang? Sana...” Heechul menyeret Kangin dan Leetheuk pergi meninggalkan Jaejoong. Jaejoong hanya berdiri mematung tanpa sempat berkata-kata. Akhirnya ia memilih bermain sendiri di dalam rumah, dengan perasaan sedih tentunya.

3 tahun kemudian

“Eomma belikan Joongie baju baru ne. Joongie tidak punya baju baru untuk natal bulan depan” Jaejoong merajuk

“Joongie chagy sabar ya, uang ini untuk membelikan Heechul hyung baju dulu. Joongie kan masih kecil. Nanti kalau appa punya uang, Joongie pasti eomma belikan baju.” Mrs. Kim berusaha untuk menguatkan sang anak. Wanita berumur tiga puluan itu sangat memahami tabiat anak sulungnya. Jika ia tidak didahulukan, maka dapat dipastikan ia akan ngambek dan tak mau bicara.

“Tapi teman-teman Joongie sudah punya baju baru eomma.” Jaejoong kembali merajuk manja.

Oh...Tuhan, jangan lagi. Jangan Kau suguhkan pemandangan ini. Aku tak ingin menyakiti malaikat kecilku. Tapi....mianhe tak bisa Joongie. Eomma berbuat apa-apa, nak.’ Batin Mrs. Kim. Ia sangat memahami bahwa anak bungsunya selalu mengalah. Namun apa yang bisa ia perbuat?? Tak ada.

“Joongie...Joongie anak baik kan?? Anak baik pasti bisa bersabar. Eomma pasti membelikan baju. Joongie makan siang dulu gih!” Mrs. Kim berusaha tersenyum untuk menutupi kegalauan(?) hatinya.

“Ne, eomma. Joongie anak baik (nyengir)”

“ Chullie baby mau sampai kapan kita berputar-putar? Lihat adikmu sudah lelah. Sebenarnya sepatu apa yang kau inginkan?”

Sudah lebih dari dua jam Mrs. Kim dan kedua putranya berkeliling hanya untuk mencari sepatu yang diinginkan oleh putra sulungnya itu. Ia tak tega melihat Jaejoong yang berjalan terseok-seok karena kecapean.

“Eomma…eomma lihatkan tidak ada satupun sepatu yang cocok dengan bajuku. Aku tidak mau terlihat buruk saat natal nanti, apa kata teman-temanku kalau sampai aku tidak berpakaian sempurna.” Heechul tetap meneruskan langkahnya tanpa menoleh kembali ke belakang. Sementara itu, Mrs. Kim hanya bisa menghela nafas melihat sikap Heechul.

“ Joongie, Joongie tidak apa-apa kan berjalan lagi?” Ucap Mrs. Kim sambil mengelus rambut putra bungsunya.

“Nde, Joongie ga apa-apa eomma.”

Yah….itulah Kim Jaejoong. Entah apa yang ada dibenak anak tersebut. Hatinya selalu lapang untuk menerima. Hal itulah yang membuat Mrs. Kim selalu bersedih.

“ Eomma.....ppali. Chullie sudah menemukan sepatu yang cocok.” Heechul berteriak memanggil ibunya, lebih tepatnya memerintah.

“Ah…nde. Ayo Joongie kita kesana. Hyung sudah memanggil kita.” Dengan senyum yang dipaksakan, Mrs. Kim menggandeng tangan Jaejoong utnuk menghampiri Heechul.

“ Eomma, lihatkan sepatu ini sangat bagus. Harganya juga Cuma 10 ribu won” tangan Heechul mengambil sepasang sepatu itu dan memperlihatkan kepada Mrs. Kim.

“ Astaga Chullie kenapa mahal sekali. Adikmu belum beli baju nak.” Mrs. Kim kaget melihat harga yang Heechul sebutkan.

“ Mwo??? Mahal?” Heechul melirik tajam kepada Jaejoong.” Jadi eomma tidak mau membelikan? Eomma lebih memilih menghabiskan uang hanya untuk membelikan Jaejoong baju?” Kali ini Heechul secara terang-terangan memberikan tatapan mematikan kepada Jaejoong.

“ Eomma….” Jaejoong ketakutan

“ An..Ani. bukan begitu maksud eomma Chullie.”

“Arraseo…aku mengerti.” Heechul beranjak meninggalkan toko sepatu itu.

Mrs. Kim bingung. Ia tak ingin membuat Heechul marah tapi dilain pihak Jaejoong juga membutuhkan pakaian. Ia harus segera memutuskan diantara dua pilihan itu.

Kemudian…………………

-TBC-

My note: gimana-gimana? kurang sedih? masih pemanasan. Kurang panjang? Mood lagi ancur jadi yang keluar cuma segitu...leave your comment please...kamsahamnida

7 Personel Boyband Korea Berwajah Cantik Versi On The Spot

Ckckckck....Hai Readers setelah lama hiatus akhirnya saia nongol lagi membawa para flower boysnya boyband korea. Cekidotttt.....

1. Ren NU’EST

 

Yaolohh..ini anaknya siapa??? *readers: anak emak bapaknyalah* heehehhe. Pertama lihat saia langsung jatuh cinta. Lihatlah wajah babynya. Pantas saja personel boyband NU’EST ini menduduki posisi pertama. Ren ga ada matinya dah..><

2. Kevin UKISS

Nah, posisi kedua di tempati oleh si imut-imut Kevin dari UKISS. Tak dapat dipungkiri lagi kalo Kevin emang cantik. yeah…rahasianya apa ya itu wajah bisa bikin gemes??? *saia ngiri* hehehhe

3. Kim Jaejoong JYJ (TVXQ juga selamanya *mianhe saya maksa hehehhe*)

Posisi ketiga ditempati oleh juara bertahan kita Kim Jaejoong…yeah…yeah…pemilik suara mendayu ini tetap bertengger diposisinya seperti tahun lalu. Jaejoongie punya wajah yang sempurna, kulit seputih susu. Pantas saja appa Yunho tergila-gila #plakkk..oke abaikan kata-kata yang terakhir.

4. YoungMin BOYFRIEND

 

Ehem…salah satu dari Jo twin akhirnya nangkring diposisi ke 4. Wajah YoungMin yang fresh ditambah dengan rambut blondenya, membuat personel BB Boyfriend ini layak menyandang predikat flower boy…yupp..kasih applouse dulu..*prok..prok*

5. Jinyoung B1A4

 

Hohoho…saia ga terlalu mengenal Jinyoung. Yang saia tau dia adlah membernya B1A4. Saia tidak menyangka si manis ini bakalan nongkrong diposisi 5. Well..apapun itu chukkae Jinyoung~ah *sok akrab*hehehhe

6. Taemin SHinee

 

ye..ye..ye…posisi 5 ditempati oleh Taemin dari Shinee. Sang maknae ini memang terlihat sangat cute apalagi kalau berAEGYO. Ditunjang dengan tubuh mungilnya dan jangan lupakan senyum manisnya, membuat Taemin cocok menjadi flower boys..chukkae^^

7. Kim Heechul Super Junior

Hmm..*tarik nafas* dengan sangat menyesal saia katakan kalau Cinderela ini harus turun 6 peringkat . Tahun lalu oppa cantik ini ada diposisi 1 tapi sekarang merosot ke posisi 7. Hmm…no problem yang pasti si cantik ini tetap masuk. Oppa Hwaiting~~

Well…kita beri dukungan saja kepada mereka semua^^..adakah idola readers yang bertengger di atas???kalo saya pasti ada donkk *readers: ga nanya woy*hahahaha